2025. szeptember 8., hétfő

KÉPESLAPOK A PALOTÁBÓL 2.0: Utazás a kimondhatatlanba. József Attila láthatatlan utazása / EGY WHISKY SZÁZAT CSINÁL / Először a Meseautó... / A Farkas Bertalan brigád /

🏰Mint korábban már hírül adtuk, a Palotaszálló 95. évfordulójára megjelent a KÉPESLAPOK A PALOTÁBÓL című képeskönyv második, bővített kiadása! 

Kapható a Palotaszállóban, vagy beszerezhető az Átjáró standján, és megrendelhető online is: http://atjarokhe.hu/bolt/



🏰Az új sorozattal a 21 CineFesthez is kapcsolódunk, és az Uránia 100 éves évfordulóját ünnepló mozitörténeti programsorozathoz! Hétről hétre egy-egy fejezetből tervezünk részleteket közölni! 


A negyedik részlet:

🏰📕Simonyi Zoltán: Utazás a kimondhatatlanba. József Attila láthatatlan utazása

Szántó Judit tolmácsolásában a költő így mesélte el a vers történetét:„Kértem, hogy szeressen. Nevetett, azt mondta, hogy szeret, mint egyngyereket. Mondtam, a világ legszebb szerelmi versét írom hozzá, és otthagytam a vacsorázókat. Engem Jóskával tettek egy szobába, és míg Jóska a jó csopaki borról tartott előadást, én megírtam ezt a verset.” A szobatárs, Berda József még nagyobb legendát kerekít belőle. Szerinte József Attila, míg ő hortyogott, éjjel írta meg nemcsak az Ódát, hanem az életmű másik fontos darabját, a Babits kiengesztelésére szánt Magad emésztő…-t is. Hajnalban Attila, fölköltve őt, azon melegében büntetésből” fel is olvasta neki mindkét verset. Németh Andor még több színnel ellátja: „Távozás előtt bekopogtattam Attiláért. A szobában égett a villany, a vetett ágy gyűretlen maradt. Az asztalonteleírt papírlapok hevertek. A hamutartóban cigarettavégek tömege, nyilvánvaló volt, hogy egész éjjel virrasztott és alkotott”.

Az otthon maradt élettársnak, Szántó Juditnak ezekből a felfokozott napokból egy képeslap jutott csupán, amelyet a költő 13-i keltezéssel Lillafüreden adott fel: Szervusz...



A harmadik részlet:

🏰📕Darázs Richárd: A Farkas Bertalan szocialista brigád brigádnaplója

A hotel SZOT-korszakának természetes szereposztása szerint a dolgozó elvtársak üdülését egy jól szervezett és a szocializmust példásan építő brigád tette feledhetetlenné. A szálló munkacsoportja Farkas Bertalan, az első magyar űrhajós, az 1980-as évek celebjének, sztárjának nevét vette fel (a kor embere csak FarkasBercinek becézte hősünket). Rajongásuk nem maradt viszonzatlanul: a brigád üdvözlőlapot kapott a nagy embertől! Ennek bizony meg is lett a motiváló hatása: „a brigádtagok jó hangulatban távoztak a brigádgyűlésről”. Az eredményekben gazdag új esztendőnem is maradt el, sőt, meghatványozódott a siker, amiről ez az 1985 januárja és 1988 decembere között vezetett napló tanúskodik, hiszen a brigádtagok serényen teljesítették és dokumentálták vállalásaikat az utópisztikus munkaversenyben a Kádár-korutolsó éveiben. Na, azért nem vitték túlzásba – erről árulkodik egy 1986-os feddő bejegyzés, melyben a hatalom embere megállapítja, hogy bár „a munkanaplót májusig rendesen vezették”, a nyári hónapok nagy forgalma miatt „társadalmi munkát nem végeztek!”...



Itt a második:

🏰🎥 Balogh Attila: Először a Meseautó, másodszor Egérke, Sinkovits a legtöbbször. Mi játszódott, milyen filmeket forgattak Lillafüreden?

Hogy a Meseautó miskolci film, azt jószerével mindenki tudja, azaz tudni véli. Hasonlóképp nagy az Utánam, srácok! tévésorozat miskolciságának ismertsége... A lillafüredi Palotaszálló egészen nyilvánvalóan a legtöbbször vászonra és képernyőre került Borsod megyei helyszín. Ide érkeznek az említett harmincas évekbeli vígjáték hősei is...




Kapcsolódó: FOTÓ/LILA: Lillafüred és a képeslapok, meg más fotók // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no8.

Utánam, srácok! – Átjáró PODCAST



Íme az első:

🏰🎥 Spóner Péter: EGY WHISKY SZÁZAT CSINÁL. A lillafüredi Nemzeti Filmhét, az első magyar filmfesztivál 

Különleges nap volt 1939. június 3. a magyar filmgyártás, filmforgalmazás történetében. Ezen a napon vette kezdetét a magyar filmes szakma első nemzetközi fesztiválja. A filmtörténet első ilyen jellegű eseményének, a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválnak a mintájára – melyet először 1932-ben, Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica néven rendeztek meg a velencei biennálé keretében – a meghívott külföldi vendégek jelenlétében, a lillafüredi Palotaszállóban nyílt meg az első hazai fesztivál, a Nemzeti Filmhét...








***



Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!

🫶 Kérünk Mindenkit, aki fontosnak tartja tevékenységünket és bármilyen összeggel támogatni tudja a tervezett kötetek befejezését, támogasson minket! 
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheti meg: 
💳💳💳💳11103901-19331571-36000001 💳 
Észak-Keleti Átjáró Egyesület 
(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)



2025. szeptember 2., kedd

Mer’ unalmas a magányos dínomdánom – Az Avasi Borút Egyesület új kisfilmje:

🍷Az Avasi Borút Egyesület új kisfilmje elérhető itt:


 


🍷

Filmbemutató a CineFesten: 

🍷Mer’ unalmas a magányos dínomdánom 

(rendező: Rónai-Fodor László)






Időpont:  2025. szeptember 6. (szombat), 19:30 

Helyszín: Avas Kapuja (Miskolc, Papszer u. 2.)

A kisfilm a 21. CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál keretében kerül levetítésre


🍷



Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!

🫶 Kérünk Mindenkit, aki fontosnak tartja tevékenységünket és bármilyen összeggel támogatni tudja a tervezett kötetek befejezését, támogasson minket! 
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheti meg: 
💳💳💳💳11103901-19331571-36000001 💳 
Észak-Keleti Átjáró Egyesület 
(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)

2025. augusztus 18., hétfő

A FIÓK TITKAI: elfeledett képek az átjárós archívum mélyéről // Dosszié I.: A Mozi

Új sorozatot indítunk! Az eddigi, bő 18 éves tevékenységünk során több kutatást végeztünk, amelyek során számtalan privát és egyéb fotó és dokumentum gyűlt össze. Ezek nagy része eddig a fiók mélyén lapult – most azonban elővesszük őket, és megosztjuk az „Átjáró” archívum elfeledett pillanatait. A FIÓK TITKAI sorozatban hétről hétre olyan képeket mutatunk be, amelyek nemcsak emlékeket idéznek, hanem betekintést adnak a városunk múltjába és rejtett történeteibe.


A FIÓK TITKAI // Dosszié I.: A Mozi/005 akta


A képen a régi Béke Mozi épülete látható és a Sötétkapu környéke. A moziépület mellett látszik a kertmozi fala is néhány korabeli film színes plakátjával (Balszerencsés Alfréd a jobb szélső)...
A kép a nemrégiben véget ért 21. CineFesthez kapcsolódik, az Uránia 100 éves évfordulóját ünnepló programsorozathoz
(A fotó forrása: Ötvös család gyűjteménye)




A FIÓK TITKAI // Dosszié I.: A Mozi/004 akta





Az első képen a Lottóház látható a Villanyrendőrnél, előtérben a XI. Miskolci Filmfesztivál plakátjaival, a másodikon a plakát látható.
A képek a közelgő CineFesthez kapcsolódnak, az Uránia 100 éves évfordulóját ünnepló programsorozathoz, továbbá a tavalyi Fimfesztivál-60 rendezvényhez! 
(A fotó forrása: Farkas Gyula fotógyűjteménye; a nyomtatvány forrása: Magyar Nemzeti Levéltár B-A-Z Vármegyei Levéltára)


A FIÓK TITKAI // Dosszié I.: A Mozi/003 akta


A képen a perecesi mozi 1913-as plakátja látható. E több mint száz éves plakáton találkozhatunk Valdemar Psilander nevével, akit nálunk is a filmtörténet korai korszakának egyik legnagyobb sztárjaként ismertek. 
A képpel a közelgő CineFesthez kapcsolódunk, az Uránia 100 éves évfordulóját ünnepló programsorozathoz!
További kapcsolódás: Ott, ahol a hatos megáll-10.
(A nyomtatvány forrása: Magyar Nemzeti Levéltár B-A-Z Vármegyei Levéltára)


A FIÓK TITKAI // Dosszié I.: A Mozi/002 akta


A képen a régi Kossuth Mozi bejárata látható (a volt Avas Szálló épületében).
A darab a közelgő CineFesthez kapcsolódik, az Uránia 100 éves évfordulóját ünnepló programsorozathoz,  továbbá a tavalyi Fimfesztivál-60 rendezvényhez! 
(A fotó forrása: Farkas Gyula fotógyűjteménye)



A FIÓK TITKAI // Dosszié I.: A Mozi/001 akta


A képen a régi, 1925-ben épült Uránia Mozi (később Béke Mozi, újabban MÜHA) látható a Szinva-híddal, háttérben a Sötétkapu.
A darab a közelgő CineFesthez kapcsolódik, az Uránia 100 éves évfordulóját ünnepló programsorozathoz! 
(A fotó forrása: dr. Gyurkó Péter képeslapgyűjteménye.)

A FIÓK TITKAI // Dosszié III.: Műszakváltás





A FIÓK TITKAI // Dosszié II.: Avas








A FIÓK TITKAI // Dosszié IV.: Sport









***



Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!

🫶 Kérünk Mindenkit, aki fontosnak tartja tevékenységünket és bármilyen összeggel támogatni tudja a tervezett kötetek befejezését, támogasson minket! 
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheti meg: 
💳💳💳💳11103901-19331571-36000001 💳 
Észak-Keleti Átjáró Egyesület 
(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)


Mélyvölgyi Nyitott Pincék Napja

Mélyvölgyi Nyitott Pincék Napja:

Időpont: 2025. augusztus 30.
Helyszín: Mélyvölgyi pincék – Zsolcai sor, Béka tér, Arnóti sor (Gonda Borászat) közötti terület

Programok
13:00 – Mélyvölgyi pincék zászlóavató ünnepsége – Vécsi pince előtt
14:30 – Az Avas Grand Burger kóstoló és vásár
(Zsolcai sor 172.) Szentimrei Családi Pince, Hot Wheels burger
Bükki borok felhasználásával készült (Gallay Genus, Gonda Zen-City)
15:00 – UTÁNAM, SRÁCOK, Mélyvölgyi Pince- és Determinál installációtúra: Tóth pince, 100 m-es pince, Vécsi pince, Gonda  pince, 
BRS – pincénként 1 pohár bor
Gyülekező: Béka tér



16:00 – Dalárda – Béka tér
18:00 – Nyárzáró tűzgyújtás: Magyar Gyula (bogácsi tárogató és harmonika) – Gonda Borászat
18:30 – Avasi Alap zárása és összegzése
19:00 – 00:00 – Béka tér: DJ (Gyöngyösi Zoltán)
19:00 – 00:00 – DJ Suta – Gonda Borászat
Gasztronómiai élmények
• a borok mellé a Béka téren a Hot Wheels burgerek
• a Gonda Borászatnál Kiss Gergő parádés pizzái várják a vendégeket
• a kávékedvelőket a Miskolc Gasztrohős specialty kávéi frissítik fel a délután folyamán
Hangulat és zene
A jó hangulatról és a zenéről többek között a Dalárda, Magyar Gyula és a DJ-k gondoskodnak.
Jótékonyság
A rendezvény ideje alatt jótékonysági borvásáron minden eladott palack bor után 1 palack ára a Miskolcért Közösségi Alapítvány – Avasi Alap számlájára kerül.
Családi programok
Kisgyermekkel érkező vendégeink az alábbi lehetőségek közül választhatnak:
• BRS: békagyűjtemény és borosüveg mécsestartók megtekintése
• Béka tér: népi fajátékok
• Átjáró-HÁZ: Célvárosi Cuccok és Átjárós kiadványok (Arnóti sor): Száz Macska Meseösvény – résztvevő pincékkel
• Gonda Borászat: buborékshow, kitűzőkészítés, társasjátékok és piknikezési lehetőség
A jó időt és a kellemes hangulatot garantáljuk – szeretettel várunk mindenkit!




Üdvözlettel:
A szervezők:
– Avasi Borospincék Mélyvölgyi Társasága
– Avasi Borút Egyesület
– Észak -Keleti Átjáró Egyesület
– Gallay pince
– Hot Wheels Burger/Szentimrei Családi Pince
– Miskolcért Közösségi Alapítvány
– Avasi Présház
– Vécsi Pince
– BRS Pince
– Tóth Pince
– Gonda Borászat


***



Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!

🫶 Kérünk Mindenkit, aki fontosnak tartja tevékenységünket és bármilyen összeggel támogatni tudja a tervezett kötetek befejezését, támogasson minket! 
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheti meg: 
💳💳💳💳11103901-19331571-36000001 💳 
Észak-Keleti Átjáró Egyesület 
(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)

2025. augusztus 12., kedd

Modern 60 kötetbemutató – Az 1960–70-es évek modern építészetének öröksége

 

Részlet a kötetből:

 📓 Ha a hatvanas évek művészi értékeire gondolunk, akkor nem az építészet jut először eszünkbe. Inkább a Táncdalfesztivál örökzöld dalai, a nosztalgikus könnyűzene. Az úgynevezett „nagy generáció” együtteseit és slágereit legtöbben ismerjük, még akkor is, ha nem éltünk akkor. Igaz, persze, vannak, akik kicsit máshogy látják a kor zenei világát is. A Kispál és a borz így énekel például: „Jó, hogy vége a 60-as éveknek, és nem jön újra el!”

Sokan így látják a kor építészetét is. Zsákutcának tartják, a falanszterszerű iskoláival, a sematikus és a hagyományokhoz nem kötődő panelrengetegeivel, fásult városközpontjaival és persze a Kádár-kockákkal együtt. Innen nézve úgy tűnik, az acél és vasbeton elterjedésével párhuzamosan környezetünkön úrrá lett az építészeti egyhangúság. De valóban csak en - nyit ér a korszak építészete? Úgy gondolom, akkor járunk el helyesen, ha képesek vagyunk objektíven elemezni ezt az építészeti korszakot, megérteni és meglátni benne a pozitív vonásokat, megőrizni értékeit, és természetesen tanulni hibáiból.

Alapvetésnek tartom, hogy a ’60-as és 70-es évek építészete önmagában nem értelmezhető, valójában egy sokkal hosszabb, az 1920-as évek végétől a rendszerváltásig tartó folyamat szerves része ez a korszak, így ahhoz, hogy megértsük, néhány szót kell ejtenünk a modernizmus kezdeteiről is. A modernizmus a 20. század legmeghatározóbb stílusirányzata, mely gyökerestül forgatta fel az építészetet és máig meghatározó gondolatokat vetett fel. Az építészet állandó dilemmája, az esztétikum és funkcionalitás feszültsége új irányt vett...

Lánszki Regő: Az 1960-70-es évek magyar építészete. Modern60., Átjáró Könyvek 8.





 


Bővebben: https://www.epiteszforum.hu/konyvbemutato-modern-60--az-1960-70-es-evek-modern-epiteszetenek-oroksege 


A kötet megrendelhető itt: http://atjarokhe.hu/bolt/





🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

➽ ➽ ➽ ➽ 11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)



2025. augusztus 8., péntek

Utánam, srácok Diósgyőrbe!

 




Esemény: 




***



Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!


🫶 Kérünk Mindenkit, aki fontosnak tartja tevékenységünket és bármilyen összeggel támogatni tudja a tervezett kötetek befejezését, támogasson minket! 
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheti meg: 
💳💳💳💳11103901-19331571-36000001 💳 
Észak-Keleti Átjáró Egyesület 
(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)

2025. augusztus 4., hétfő

URÁNIA 100

 Jubilál a mozi Miskolcon: URÁNIA 100

📽️Száz évvel ezelőtt, az Uránia Filmszínház csillogó új kultúrpalotájaként 1925-ben nyílt meg a közönség előtt Miskolc első olyan épülete a Rákóczi utcában, melyet eleve és kizárólag mozinak terveztek (építész: Árva Pál 1887–1935) és mindmáig őrzi eredeti funkcióját! 📽️




📽️ Események:



📽️ Jubilál a mozi Miskolcon: URÁNIA 100 mozitörténeti séta

Gyülekező: pénteken, 12-én a Centrum előtt 17 órakor!


***


📽️ Cinefest 21. URÁNIA 100📽️

2025. 09. 06. szombat

📽️11:00, Emléktábla-avatás, MÜHA, bejárat 

📽️11:30, Centenáriumi beszélgetés, MÜHA, Galéria

📽️11:30, Centenáriumi beszélgetés, MÜHA, Béke terem 



***

📽️ Kapcsolódó sorozatunk: A FIÓK TITKAI: elfeledett képek az átjárós archívum mélyéről

https://utanamsracok.blogspot.com/2025/08/a-fiok-titkai-elfeledett-kepek-az.html


***



Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!


🫶 Kérünk Mindenkit, aki fontosnak tartja tevékenységünket és bármilyen összeggel támogatni tudja a tervezett kötetek befejezését, támogasson minket! 
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheti meg: 
💳💳💳💳11103901-19331571-36000001 💳 
Észak-Keleti Átjáró Egyesület 
(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)