2026. január 31., szombat

Végállomás: Miskolc – Hamarosan jön a MiskolcBusz Kollekció!

Bővül a CéLVáRoSi CuCCoK termékcsalád! Jönnek az új MiskolcBuszos pólóink, az Utánam, srácok! villamosos és az Ott, ahol a hatos megáll régi Ikarus buszt ábrázoló termékei (pólók és szatyrok) után! Különleges alkalom, hogy egy új terméket már meg is rendeltek, mielőtt az első darabot legyártottuk volna, és mielőtt bármi is kikerült volna a webre róla! Gratulálunk a vásárlónak, aki a februári Régiségvásáron szeretné átvenni a 67-es pólóját!


Az új pólók és szatyrok hamarosan megrendelhetők lesznek különböző színekben, különböző járatszámokkal és feliratokkal az Átjáró Boltban!



🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy elkészülhessenek a tervezett kötetek és folytathassuk munkánkat. 

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Diósgyőrbe kötet)




2026. január 21., szerda

ÚJ SOROZAT: MiskolcItália – Digóműhely az Átjáróban

 Digóműhely az Átjáróban – Kapusi Krisztián rovata



I. Embertelen szép


Adria. Elfogadom, hogy természetföldrajzi látványosság tekintetében az olasz partvidéket fölülmúlhatja a balkáni. Velence és Raguza épített öröksége a mai délszláv nyelvterületen… Legutóbb a szlovén Koperből menetrendszerinti autóbusszal érünk Triesztbe, amikor az Akvamarin ego adriai vonatkozásait fogalmazom. Barcola betonozott strandja kifejezetten kényelmetlen, úszás közben azért igézve bámulom nyugaton Itália, keleten Isztria derengő partvidékét. Ott kezdődik, onnan nyílik délre az Adria.

A Krasznahorkai Nobel-díj napjaimban aztán muszáj könyvesboltba menni és vásárolni a még nem olvasott kötetekből...

Teljes szöveg: https://atjarofolyoirat.blogspot.com/2026/01/miskolcitalia-digomuhely-az-atjaroban-i.html





🌊


II. Márai, Maradona nélkül


Átforgattam alaposan az emigráns mediterrán regényét és jó pár momentumát belefoglaltam az Akvamarin ego nápolyi vázlataiba. Lehet esetlen vagy tiszteletlen sokaknak, hogy a magyar író és a világhírű focista személyiségére együttesen csodáltam rá, csak remélni tudom, senkit sem bántottam meg. A könyvesboltokban mostanság ismét vásárolható a San Gennaro vére korszerű lábjegyzetekkel és Cserna-Szabó András méltó kísérőgondolataival. Gazdagítsa mindenki – aki csak teheti – otthoni könyvtárát ezzel az értékes kötettel!

Válogatok most belőle olyan idézeteket, melyeket a publikált nápolyi szövegeimbe képtelen voltam integrálni, annak ellenére, hogy a mondandójukra életem végéig emlékezni fogok...

Teljes szöveg: https://atjarofolyoirat.blogspot.com/2026/01/marai-maradona-nelkul-miskolcitalia.html





III. Örök Torinó


Türelmetlen típusú vagyok, teljesebb és jobb lehetett volna a Torinó mortále, ha bírom kivárni Ginzburg önéletrajzi regényének magyar megjelenését. Csodálattal érdekel a kézirat fogalmazásakor több helybéli fazon – Leone Ginzburg mártírhalála, az írógépes Olivetti, könyvkiadó Einaudi –, de akkor még nincs elegendő információm ahhoz, hogy sorsukat magabiztosan integráljam a saját történeteimbe. Ginzburg nevét meg néhány felületes hasonlóságot használok az Ott lenni című fejezet fiktív betétéhez, Cesare Pavese öngyilkosságát a Halál Torinóban döbbenetes példáihoz, Einaudi és Ginzburg közös kiadói munkáját éppen csak említem a Torinó kronológia összeállításban.

Özvegye, Natalia Ginzburg családjáról bezzeg alig tudok akkor még bármit is, de most itt van végre ez a fantasztikus könyv! Főszereplője leginkább a szerző apja, Giuseppe Levi biológus, a Torinói Egyetem neuroanatómia professzora (Natalia Ginzburg nem leánykori, hanem a meggyilkolt férje vezetéknevével válik világhírű íróvá)....

Teljes szöveg: https://atjarofolyoirat.blogspot.com/2026/01/orok-torino-miskolcitalia-digomuhely-az.html






IV. Puccini punk?


La bohéme – szegénysorsú művészekről szól az opera, annyira mégsem véresen verista, mint mondjuk a Bajazzók. Canio áriáját hallgatom néha, a nápolyi Leoncavallo klasszikusában ott van a punk düh. Próbálok eljutni a színházba, félsüket füleim hátha képesek megnyílni, ezúttal Puccini előtt...

Puccini, Giacomo: Bohémélet. Miskolci Nemzeti Színház





Kapusi K.




🌊


🌊A kötetek megrendelhetők az Átjáró Boltban! 



🌊


Állj mellénk 1%-kal! 
Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával! 

19331571-1-05 



***


Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!





2025. december 31., szerda

A FIÓK TITKAI: elfeledett képek az átjárós archívum mélyéről // Dosszié VIII.: Lakótelep

 A közelmúltban indult sorozatunk nyolcadik témája: LAKÓTELEP

Az eddigi, bő 18 éves tevékenységünk során több kutatást végeztünk, amelyek során számtalan privát és egyéb fotó és dokumentum gyűlt össze. Ezek nagy része eddig a fiók mélyén lapult – most azonban elővesszük őket, és megosztjuk az „Átjáró” archívum elfeledett pillanatait. A FIÓK TITKAI sorozatban hétről hétre olyan képeket mutatunk be, amelyek nemcsak emlékeket idéznek, hanem betekintést adnak a városunk múltjába és rejtett történeteibe.


A FIÓK TITKAI // Dosszié VIII.: Lakótelep/002 akta





Az épülő lakótelep a Bulgárföldön. A képeken látszik a régi DVTK stadion és a kézilabdapálya, illetve az egyiken a perecesi bányavasút és a bakterház is....


(A fotó forrása: Adorján Sándor fotógyűjteménye; a képekért köszönet Szabó Zoltánnak)





A FIÓK TITKAI // Dosszié VIII.: Lakótelep/001 akta


2. rész
















1. rész








Lakótelepek a Kiliánban: a Kilián-Észak és a Dél-Kilián (mai hivatalos, ám nem használatos elnevezések: Előhegyi és Kenderföldi lakótelep) építése és korai korszaka.


(A fotó forrása: Adorján Sándor fotógyűjteménye; a képekért köszönet Szabó Zoltánnak)







A FIÓK TITKAI // Dosszié I.: A Mozi







A FIÓK TITKAI // Dosszié II.: Avas








A FIÓK TITKAI // Dosszié III.: Műszakváltás










A FIÓK TITKAI // Dosszié IV.: Sport










A FIÓK TITKAI // Dosszié V.: Zene











A FIÓK TITKAI // Dosszié VI.: Diósgyőr










A FIÓK TITKAI // Dosszié VII.: Belváros










🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy elkészülhessenek a tervezett kötetek és folytathassuk munkánkat. 

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)

2025. december 12., péntek

A FIÓK TITKAI: elfeledett képek az átjárós archívum mélyéről // Dosszié VII.: Belváros

  A közelmúltban indult sorozat hetedik témája: BELVÁROS

Az eddigi, bő 18 éves tevékenységünk során több kutatást végeztünk, amelyek során számtalan privát és egyéb fotó és dokumentum gyűlt össze. Ezek nagy része eddig a fiók mélyén lapult – most azonban elővesszük őket, és megosztjuk az „Átjáró” archívum elfeledett pillanatait. A FIÓK TITKAI sorozatban hétről hétre olyan képeket mutatunk be, amelyek nemcsak emlékeket idéznek, hanem betekintést adnak a városunk múltjába és rejtett történeteibe.


A FIÓK TITKAI // Dosszié VII.: Belváros/004 akta


3. rész










Újabb képek a belvárosról: Farkas Gyulától, ezúttal a régi Búza tér és a "görög negyed" környéke...

(A fotók forrása: Farkas Gyula gyűjteménye)

Kapcsolódó tartalom:

A Célváros. Egyszer volt, hol nem volt… Acélváros? Hétköznapok Miskolc rendszerváltozás előtti évtizedeiből I. (2011.), második, online kiadás:


Utánam, srácok: a Népkerttől a Belvárosba! Az US Városi Túrák sorozat III. kötete:






A FIÓK TITKAI // Dosszié VII.: Belváros/005 akta



A Miskolci Galéria a Déryné utcán, háttérben a színház épülete.

(A fotók forrása: Fojtán László gyűjteménye)






A FIÓK TITKAI // Dosszié VII.: Belváros/004 akta


2. rész













1. rész














A Vörösmarty lakótelep előtt.. és lakótelep-építés közben... Az ITC (akkori pártház) és a Rónai művház környéke.

(A fotók forrása: Farkas Gyula gyűjteménye)

Kapcsolódó tartalom:

A Célváros. Egyszer volt, hol nem volt… Acélváros? Hétköznapok Miskolc rendszerváltozás előtti évtizedeiből I. (2011.), második, online kiadás:




Utánam, srácok: a Népkerttől a Belvárosba! Az US Városi Túrák sorozat III. kötete:






A FIÓK TITKAI // Dosszié VII.: Belváros/003 akta





A Technika Háza következik: rendezvény a TTH egy korábbi korszakából, illetve két kép a környékről az épület megépülése előttről...

(A fotók forrása: Farkas Gyula gyűjteménye)

Kapcsolódó tartalom:

Utánam, srácok: a Népkerttől a Belvárosba! Az US Városi Túrák sorozat III. kötete:





A FIÓK TITKAI // Dosszié VII.: Belváros/002 akta






A Rónai Művelődési Ház és környéke a SZOT-székházzal. Jól látszik, hogy a Technika Háza még sehol, illetve a mai Egészségbiztosítási Pénztár és az ITC (egykor Pártház) helyén is régi polgárházak álltak...

(A fotók forrása: Ötvös Lajos diagyűjteménye)

Kapcsolódó tartalom:

Utánam, srácok: a Népkerttől a Belvárosba! Az US Városi Túrák sorozat III. kötete:






A FIÓK TITKAI // Dosszié VII.: Belváros/001 akta








A Rákóczi-Ház udvara a felújítás előtt. ma a Miskolci Galéria működik az épületben.

(A fotók forrása: Farkas Gyula fotógyűjteménye)

Kapcsolódó tartalom: https://www.miskolcigaleria.eu/enyem-tied-mienk-fogyasztanak-valamit/ (a Mese Cukrászda neonja és a régi játékbolt gömbje azóta is megtekinthető az udvaron!)
Podcast: 




A FIÓK TITKAI // Dosszié I.: A Mozi







A FIÓK TITKAI // Dosszié II.: Avas








A FIÓK TITKAI // Dosszié III.: Műszakváltás










A FIÓK TITKAI // Dosszié IV.: Sport










A FIÓK TITKAI // Dosszié V.: Zene











A FIÓK TITKAI // Dosszié VI.: Diósgyőr









🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy elkészülhessenek a tervezett kötetek és folytathassuk munkánkat. 

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)